Betreiberwechsel des Hotels
City Hotel MAX – Munich West

Zum 1. Mai 2026 ist der Betrieb dieses Hotels von der Hotels by HR München-Nymphenburg GmbH auf die Novum Hotels Ost GmbH übergegangen. Seit diesem Zeitpunkt ist die Novum Hotels Ost GmbH, An der Alster 63, 20099 Hamburg, E-Mail-Adresse: info@novum-hospitality.com, Telefon: +49 40 600 808 400 Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Durchführung Ihres Aufenthalts in diesem Hotel.

Soweit Sie bereits vor dem Betreiberwechsel eine Buchung für einen Zeitraum ab dem 1. Mai 2026 vorgenommen hatten oder Ihr Aufenthalt den Betreiberwechsel mit umfasst, werden die zur Fortführung Ihrer Buchung und zur Durchführung des Beherbergungsvertrags erforderlichen personenbezogenen Daten an die neue Betreibergesellschaft übermittelt und von dieser weiterverarbeitet.

Dabei kann es sich insbesondere um folgende Daten handeln: Stamm- und Kontaktdaten, Buchungsdaten, Aufenthaltsdaten, Zahlungsinformationen, Angaben zu gebuchten Leistungen sowie sonstige Informationen, die für die Durchführung der Buchung oder des Aufenthalts erforderlich sind.

Die Verarbeitung erfolgt, soweit sie für die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung des Beherbergungsvertrags erforderlich ist, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit einzelne Verarbeitungen im Zusammenhang mit dem Betreiberwechsel zur Wahrung berechtigter Interessen an der geordneten Übernahme des Hotelbetriebs, der Fortführung bestehender Buchungen und der Sicherstellung eines reibungslosen Hotelbetriebs erforderlich sind, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Empfänger der Daten ist insbesondere die Novum Hotels Ost GmbH als neue Betreibergesellschaft. Eine Weitergabe erfolgt darüber hinaus nur, soweit dies im Rahmen der Durchführung Ihres Aufenthalts, zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder nach Maßgabe dieser Datenschutzhinweise vorgesehen ist.

Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Durchführung des Aufenthalts, die Abwicklung bestehender vertraglicher und gesetzlicher Pflichten sowie die Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

Ihnen stehen die gesetzlichen Datenschutzrechte zu. Hierzu gehören insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde. Soweit eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, haben Sie zudem das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.

Wenn Sie Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit dem Betreiberwechsel haben, können Sie sich jederzeit an die NOVUM Hospitality unter info@novum-hospitality.com oder an den Datenschutzbeauftragten unter info@shield-datenschutz.de wenden.

Weitere Details zu unserer Datenschutzerklärung finden Sie unter: https://www.novum-hotels.com/datenschutz

Stand: April 2026

Translate